056B College Catalog - Ocean County College

College Catalog

Search Catalog

Translating from ASL into English

ASLN - 162

Credits: 3

Catalog Year: 2017

This course will examine translation techniques in order for students to engage in message analysis, discourse mapping, intralingual and interlingual strategies. Students will learn strategies in order to comprehend the register of the speaker, speaker's goals, which components of prosody are used, and paraphrasing techniques. Students will explore strategies that will allow them to present accurate translations from the source language, American Sign Language (ASL), into the target language using grammatically correct and cogent English.